Tag Archives: Dutch
Dutch national flag of the Netherlands, Holland,

Teasing on a Dutch farm


Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

I moved [to a new family] after like six weeks.  The first family that I was with was very different than I had grown up — very strict, black and white is a good way to put it.  Upper middle class.  And they would go here and they would go there.  I didn’t have enough money to do all of it.  Part of it was I wasn’t fitting in with their lifestyle.  Looking back I think maybe I was harder on myself, but it ended up well.  I still keep in contact with them as well.  A very nice family but very different than what I was used to.  I maybe didn’t give it enough time, but I think it worked out best that I left.  It was my choice and not theirs.

That was absolutely different [meeting second family].  They lived on a rebuilt farm that was in kind of a small village off of a village.  It was 12.5 miles from my school, which was in the next decent-sized town and I biked that to school every day.  They had sheep, lots of sheep, and they had pine trees which were their hobbies, and a compost pile in the backyard.  They had an old car that was older than I was and three older siblings, although one was in America for the year, one was home only on the weekends, and I had a brother that was there all the time with me.

The first day with my new family, the people I call Mom and Pop, was so different.  I was in Holland for six weeks.  When I got there we had dinner and I went to go sit in the living room with the family and my Pop said to me, “plogen”,  so I had to go get my dictionary.  I came back out with my dictionary and I looked up “plogen, plogen”, what does that mean.  I remember he said you’re not allowed to do something, and I looked up plogen and it’s ‘tease.’  They were teasing, and I said, oh, this is going to work!  And that worked much better.  Mom and I sat and looked at picture books and art books that night.  I was accepted right away.